Mother tongue

Afternoon from the opera. In the break Angela Gheorghiu gives an interview. The interviewer asks her if she wants to say something in Romanian. Why? It is New Year time...your Romanian audience...So Angela says in Romanian "I have a cold today." How else would one use one's mother tongue but to complain about the life's little miseries...